écrit par KATHRYN FORD - autres acteurs : Ingrid Beer (Ginny Baker) ; Richard Garon (Clayton Baker) ; Edmund L.Shaff (Dr Bernard)
Mike souhaite vivement avoir un enfant et commence à craindre que son âge ne favorise pas une grossesse. Sully pense qu'il faut être patient. L'accouchement difficile d'une patiente ébranle les désirs de paternité de Sully qui redoute un possible accident pour Mike. Les vivres manquent à la Réserve Indienne de Palmer Creek. Myra et Mike suggèrent que les habitants de C.S. apportent et partagent leur nourriture de Thanksgiving où ils pourraient fêter cette date tous ensemble...comme les premiers colons et les natifs.
..........................................................................
Les phrases retenues :
Grace à Brian = je te connais : tu fais ami-ami avec elle (la dinde) , puis tu lui donnes un nom et... tu me coupes l'appétit ! Le nom de cette bête est "repas de fête" !
le Révérend à Jake = il y a deux ans, les Cheyennes nous ont sauvé de la famine.
Sully à Mike = je n'ai pas l'intention de baisser les bras ! et toi ?
Sully à Mike = quoi qu'il en soit, qu'on fasse ou non un bébé, c'est toujours agréable d'essayer...
Clayton à Sully = un petit enfant va m'appeler "papa" .
Sully à Mike =... je ne veux pas te perdre. Quand j'ai vu Clayton implorer le ciel... c'était moi ! avec Abigaïl. Une chose est sûre : jene veux pas revivre ça !
Sully à RobertE = c'est trop dangereux...je n'y survivrais pas ...
RobertE à Sully = Avec Grace, on a perdu tout espoir et ce n'est pas facile de vivre tous les jours avec cette idée. Mais ce serait encore plus dur de me dire que je suis passé à côté de ce grand bonheur à cause de mes craintes.
Nuage Dansant à Jake = les Esprits ne m'autorisent pas à choisir qui je dois aider ou pas...
Nuage Dansant à Jake = Pour les Cheyennes, la tribu passe en premier, ensuite la famille, puis soi-même...C'est pour ça que vous êtes seul : vous ne pensez qu'à vous.
Jake à N.D. = il y a des tas de gens qui sont seuls. Et vous ? Vous avez oublié Washita ?
Mike à Sully = je voudrais que tu saches que, même si nous ne pouvons pas avoir d'enfant, je suis la femme la plus heureuse de la terre avec toi et les enfants.
Sully à Mike = je me suis dis que nous avons ... notre amour, notre famille. C'est un bonheur rare et ni les craintes, ni les épreuves, ne l'empêcheront de grandir.
Mike à Matthew, Colleen et Brian = j'étais en train de me dire que j'avais une chance incroyable.
................................................................................
GROSSESSE TARDIVE :
Les grossesses tardives présentent un peu plus de risques que les autres, mais généralement, si les femmes suivent bien les recommandations de leur médecin ou leur sage -femme, elles connaissent des grossesses normales. Une fois enceinte, le déroulement se ressemble. Là, où les femmes rencontrent le plus d’embûches, c'est au moment de la préconception. Le taux de fécondité diminue avec l’âge. En effet, après 35 ans, la le vieillissement des tissus et la baisse de production d’ovocytes influencent le taux de fécondité, sans pour autant l’anéantir. La qualité des ovules est un aspect non négligeable de l’aventure de la fécondité. Une femme naît avec environ 400 000 ovules nécessaires pour toute sa vie. Donc, à 40 ans, elle produit des ovules qui ont exactement la même âge qu’elle… soit 40 ans. De plus, chaque mois, un ovule arrive à la maturation. L’ovulation est responsable de la baisse d,ovules, mais la majorité des ovules sont absorbés par l’organisme, faisant en sorte qu’autour de 50 ou 60 ans, la quantité d’ovule est à sec. (http://www.mamanpourlavie.com/desir-enfant/preconception-conception/2630-grossesse-tardive.thtml)
Le tabac : Les premiers plants de tabac ont été rapportés par Fernando Hernandez de Toledo, médecin du roi Philippe II qui avait été envoyé pour trouver des plantes nouvelles. Vers le milieu du XVI ème siècle le tabac était planté au Portugal. Le Père André Thévenet, de l'ordre religieux des Cordeliers introduisit en 1556 le tabac en France et en planta dans sa ville d'Angoulême. Jean Nicot de Villemain, Ambassadeur de France à Lisbonne envoya 4 ans plus tard, en 1560, des feuilles de tabac râpées à Catherine de Médicis en le décrivant comme une plante médicinale capable de calmer ses migraines. Au cours du XVI siècle, la culture du tabac se répand partout en Europe, principalement dans les zones portuaires. Les marins y fument par plaisir (Jean Bart, célèbre navigateur deviendra ainsi l'emblème de nombreux bar-tabacs). Le tabac garde cependant, du fait de son action supposée sur les migraines de la reine, une réputation de plante médicinale guérissant de nombreux maux. C'est le cardinal Richelieu qui institua le premier impôt sur le tabac. Colbert fit du tabac un monopole d'État. Ainsi rapidement les gouvernants ont bien vu les rentrées d'argent qu'ils pouvaient espérer des taxes sur le tabac. (http://tabac-net.aphp.fr/tab-connaitre/tc-article/tc-art-histoire.html
L'usage traditionnel du tabac chez les Indiens d'Amérique du Nord : les nombreux usages traditionnels du tabac incluaient les accords de paix avec d'autres tribus; la guérison de diverses affections comme les maux d'oreilles (Malécites), sans compter les morsures de serpents (Choctaw), les coupures et les brûlures (Cris); la prévention des éclairs et des orages (Séminoles); les préparatifs visant à s'assurer d'une bonne pêche (Indiens de la Caroline). Cependant, la fumée de tabac servait avant tout d'offrande aux esprits. À cette fin, le tabac pouvait être fumé dans une pipe ou placé directement sur une flamme. Dans certains cas, il était déposé sur le sol comme offrande à la terre, jeté sur l'eau ou placé sur ou près des roches ou des arbres sacrés (idem). Mais le moyen le plus puissant d'entrer en communication avec les esprits restait la pipe, car la fumée que partageait la personne qui l'offrait et l'esprit qui la recevait permettait d'établir la communication
(http://www.niichro.com/tabacF/TabF1.html)
Mike souhaite vivement avoir un enfant et commence à craindre que son âge ne favorise pas une grossesse. Sully pense qu'il faut être patient. L'accouchement difficile d'une patiente ébranle les désirs de paternité de Sully qui redoute un possible accident pour Mike. Les vivres manquent à la Réserve Indienne de Palmer Creek. Myra et Mike suggèrent que les habitants de C.S. apportent et partagent leur nourriture de Thanksgiving où ils pourraient fêter cette date tous ensemble...comme les premiers colons et les natifs.
..........................................................................
Les phrases retenues :
Grace à Brian = je te connais : tu fais ami-ami avec elle (la dinde) , puis tu lui donnes un nom et... tu me coupes l'appétit ! Le nom de cette bête est "repas de fête" !
le Révérend à Jake = il y a deux ans, les Cheyennes nous ont sauvé de la famine.
Sully à Mike = je n'ai pas l'intention de baisser les bras ! et toi ?
Sully à Mike = quoi qu'il en soit, qu'on fasse ou non un bébé, c'est toujours agréable d'essayer...
Clayton à Sully = un petit enfant va m'appeler "papa" .
Sully à Mike =... je ne veux pas te perdre. Quand j'ai vu Clayton implorer le ciel... c'était moi ! avec Abigaïl. Une chose est sûre : jene veux pas revivre ça !
Sully à RobertE = c'est trop dangereux...je n'y survivrais pas ...
RobertE à Sully = Avec Grace, on a perdu tout espoir et ce n'est pas facile de vivre tous les jours avec cette idée. Mais ce serait encore plus dur de me dire que je suis passé à côté de ce grand bonheur à cause de mes craintes.
Nuage Dansant à Jake = les Esprits ne m'autorisent pas à choisir qui je dois aider ou pas...
Nuage Dansant à Jake = Pour les Cheyennes, la tribu passe en premier, ensuite la famille, puis soi-même...C'est pour ça que vous êtes seul : vous ne pensez qu'à vous.
Jake à N.D. = il y a des tas de gens qui sont seuls. Et vous ? Vous avez oublié Washita ?
Mike à Sully = je voudrais que tu saches que, même si nous ne pouvons pas avoir d'enfant, je suis la femme la plus heureuse de la terre avec toi et les enfants.
Sully à Mike = je me suis dis que nous avons ... notre amour, notre famille. C'est un bonheur rare et ni les craintes, ni les épreuves, ne l'empêcheront de grandir.
Mike à Matthew, Colleen et Brian = j'étais en train de me dire que j'avais une chance incroyable.
................................................................................
GROSSESSE TARDIVE :
Les grossesses tardives présentent un peu plus de risques que les autres, mais généralement, si les femmes suivent bien les recommandations de leur médecin ou leur sage -femme, elles connaissent des grossesses normales. Une fois enceinte, le déroulement se ressemble. Là, où les femmes rencontrent le plus d’embûches, c'est au moment de la préconception. Le taux de fécondité diminue avec l’âge. En effet, après 35 ans, la le vieillissement des tissus et la baisse de production d’ovocytes influencent le taux de fécondité, sans pour autant l’anéantir. La qualité des ovules est un aspect non négligeable de l’aventure de la fécondité. Une femme naît avec environ 400 000 ovules nécessaires pour toute sa vie. Donc, à 40 ans, elle produit des ovules qui ont exactement la même âge qu’elle… soit 40 ans. De plus, chaque mois, un ovule arrive à la maturation. L’ovulation est responsable de la baisse d,ovules, mais la majorité des ovules sont absorbés par l’organisme, faisant en sorte qu’autour de 50 ou 60 ans, la quantité d’ovule est à sec. (http://www.mamanpourlavie.com/desir-enfant/preconception-conception/2630-grossesse-tardive.thtml)
Le tabac : Les premiers plants de tabac ont été rapportés par Fernando Hernandez de Toledo, médecin du roi Philippe II qui avait été envoyé pour trouver des plantes nouvelles. Vers le milieu du XVI ème siècle le tabac était planté au Portugal. Le Père André Thévenet, de l'ordre religieux des Cordeliers introduisit en 1556 le tabac en France et en planta dans sa ville d'Angoulême. Jean Nicot de Villemain, Ambassadeur de France à Lisbonne envoya 4 ans plus tard, en 1560, des feuilles de tabac râpées à Catherine de Médicis en le décrivant comme une plante médicinale capable de calmer ses migraines. Au cours du XVI siècle, la culture du tabac se répand partout en Europe, principalement dans les zones portuaires. Les marins y fument par plaisir (Jean Bart, célèbre navigateur deviendra ainsi l'emblème de nombreux bar-tabacs). Le tabac garde cependant, du fait de son action supposée sur les migraines de la reine, une réputation de plante médicinale guérissant de nombreux maux. C'est le cardinal Richelieu qui institua le premier impôt sur le tabac. Colbert fit du tabac un monopole d'État. Ainsi rapidement les gouvernants ont bien vu les rentrées d'argent qu'ils pouvaient espérer des taxes sur le tabac. (http://tabac-net.aphp.fr/tab-connaitre/tc-article/tc-art-histoire.html
L'usage traditionnel du tabac chez les Indiens d'Amérique du Nord : les nombreux usages traditionnels du tabac incluaient les accords de paix avec d'autres tribus; la guérison de diverses affections comme les maux d'oreilles (Malécites), sans compter les morsures de serpents (Choctaw), les coupures et les brûlures (Cris); la prévention des éclairs et des orages (Séminoles); les préparatifs visant à s'assurer d'une bonne pêche (Indiens de la Caroline). Cependant, la fumée de tabac servait avant tout d'offrande aux esprits. À cette fin, le tabac pouvait être fumé dans une pipe ou placé directement sur une flamme. Dans certains cas, il était déposé sur le sol comme offrande à la terre, jeté sur l'eau ou placé sur ou près des roches ou des arbres sacrés (idem). Mais le moyen le plus puissant d'entrer en communication avec les esprits restait la pipe, car la fumée que partageait la personne qui l'offrait et l'esprit qui la recevait permettait d'établir la communication
(http://www.niichro.com/tabacF/TabF1.html)
