-épisode écrit par Kathryn Ford.- : Loren voudrait épouser Dorothy. Mais celle-ci est très attachée à son indépendance. Lorsque le vieil homme (victime d'un accident cardio-vasculaire) est dans le coma, Dorothy lui promet de l'épouser. Autrefois, Sully a promis à un ami que "s'il avait besoin de quoi que ce soit, il viendrait"...mais en s'épousant, Sully et Mike se sont fait "un certain nombre de promesses" ...Et Michaéla a peur,'à l'idée que Sully s'en aille loin d'elle.
Phrases retenues :
Dorothy à Loren = qu'est ce que tu fais, habillé en croque-mort ?
Dorothy à Mike = c'est comme si, tout à coup, le monde entier s'ouvrait à moi. J'ai enviede profiter de tout... mais parfois il m'arrive de rêver d'un homme qui partagerait tout ça avec moi...
Mike = ils tiennent l'un à l'autre, mais ça n'est pas pour ça qu'ils doivent, nécessairement, se marier...
Sully = quand un homme épouse une femme, ils se font un certain nombre de promesses l'un à l'autre.
Mike = je suis sûre qu'Horace pourra rembourser ce billet (aller retour en train de C.S. au Nevada)
Dorothy à Loren (inconscient) = je t'interdis de me laisser tomber. Il y a des fleurs roses à planter, et ce voyage à Denver que nous devons faire...et je m'ennuie de ce satané sourire avec lequel tu me dis bonjour tous les matins. Il faut te battre pour vivre !
Sully à Matthew = C'est lui qui m'a sauvé ... alors, ça n'est pas si loin que ça...
Hank à Jake = j'ai toujours pensé que ce vieux ronchon nous enterrerait tous !
Jake à Hank = il n'y a pas moyen de boire en paix, ici !
Sully à Mike = il ne s'agit pas de savoir ce qui est le plus important à mes yeux, mais plutôt si ma parole a de la valeur.
Dorothy à Jake = ce n'est pas facile d'avoir un ami handicapé.
Dorothy à Mike = ne tenir ses promesses que quand ça vous arrange...c'est facile.
Mike à Sully = ta parole a plus de prix que celle de n'importe qui et je ne veux surtout pas que ça change.
Sully à Loren = Brian a besoin d'un homme sur qui il puisse compter.... de quelqu'un avec qui discuter. Alors je me demandais si ça vous ennuierait de remplir ce rôle pendant que je ne serai pas là ?
......................................................................
NEVADA = État de l'ouest des États-Unis, bordé au sud-ouest par la Californie, au nord par l'Oregon et l'Idaho et à l'est par l'Utah et l'Arizona.
Les premiers habitants du Nevada se sont sédentarisés et ont laissé de nombreux vestiges de leur culture et notamment des pétroglyphes (Red Rock Canyon, Vallée de Feu). Ils vivaient en s'adaptant aux contraintes naturelles. Dans le Grand Bassin aride, les tribus pratiquaient la chasse et cultivaient des lopins irrigués. Elles tressaient l’armoise d’Amérique et utilisaient le saule du désert pour confectionner des nattes et des pagnes. Les Shoshones (au milieu de l'État), les Paiutes du nord (au nord-ouest) et du sud (sud-est) sont les tribus les plus célèbres. Les Washoes occupent une partie de l'ouest de l'État ainsi que la Californie. Le Congrès des États-Unis établit le Territoire de l'Utah le 14 août 1850 qui regroupait alors les États actuels de l'Utah, de l'Idaho et du Nevada. En 1859, la découverte du filon d'argent de Comstock (Comstock Lode) près de Virginia City provoqua l'afflux d'aventuriers. En 1860, les Amérindiens Paiute, sous le commandement de Numaga, commencent à attaquer les campements blancs et les liaisons du Pony Express. L'intervention de l'armée écrase le mouvement de rébellion. Le 2 mars 1861, le Territoire du Nevada fut séparé de celui de l'Utah et prit donc son nom actuel, un raccourci de Sierra Nevada. Le 31 octobre 1864, le Nevada devint le 36e État des États-Unis. Il absorba en 1866 le comté de Pah-Ute du territoire de l'Arizona, à l'ouest du fleuve Colorado. D'autres filons d'or et d'argent furent découverts au début du XXe siècle (Tonopah, Goldfield et Rhyolite). D'autres minerais firent également la richesse de la région tels que le cuivre, le molybdène et le lithium. Avec l'épuisement de certains filons et la grande dépression des années 1930, l'industrie du jeu se développa à partir des années 1930. Fondée en 1905, Las Vegas devint rapidement la capitale du jeu.(in wikipedia)
.................................
POUR AVOIR UNE IDEE DE LA DISTANCE entre Colorado-Springs et le Nevada (environ 1000 km) voir = http://www.distance-calculator.co.uk/usa-distance-aspen-to-las_vegas.htm
Phrases retenues :
Dorothy à Loren = qu'est ce que tu fais, habillé en croque-mort ?
Dorothy à Mike = c'est comme si, tout à coup, le monde entier s'ouvrait à moi. J'ai enviede profiter de tout... mais parfois il m'arrive de rêver d'un homme qui partagerait tout ça avec moi...
Mike = ils tiennent l'un à l'autre, mais ça n'est pas pour ça qu'ils doivent, nécessairement, se marier...
Sully = quand un homme épouse une femme, ils se font un certain nombre de promesses l'un à l'autre.
Mike = je suis sûre qu'Horace pourra rembourser ce billet (aller retour en train de C.S. au Nevada)
Dorothy à Loren (inconscient) = je t'interdis de me laisser tomber. Il y a des fleurs roses à planter, et ce voyage à Denver que nous devons faire...et je m'ennuie de ce satané sourire avec lequel tu me dis bonjour tous les matins. Il faut te battre pour vivre !
Sully à Matthew = C'est lui qui m'a sauvé ... alors, ça n'est pas si loin que ça...
Hank à Jake = j'ai toujours pensé que ce vieux ronchon nous enterrerait tous !
Jake à Hank = il n'y a pas moyen de boire en paix, ici !
Sully à Mike = il ne s'agit pas de savoir ce qui est le plus important à mes yeux, mais plutôt si ma parole a de la valeur.
Dorothy à Jake = ce n'est pas facile d'avoir un ami handicapé.
Dorothy à Mike = ne tenir ses promesses que quand ça vous arrange...c'est facile.
Mike à Sully = ta parole a plus de prix que celle de n'importe qui et je ne veux surtout pas que ça change.
Sully à Loren = Brian a besoin d'un homme sur qui il puisse compter.... de quelqu'un avec qui discuter. Alors je me demandais si ça vous ennuierait de remplir ce rôle pendant que je ne serai pas là ?
......................................................................
NEVADA = État de l'ouest des États-Unis, bordé au sud-ouest par la Californie, au nord par l'Oregon et l'Idaho et à l'est par l'Utah et l'Arizona.
Les premiers habitants du Nevada se sont sédentarisés et ont laissé de nombreux vestiges de leur culture et notamment des pétroglyphes (Red Rock Canyon, Vallée de Feu). Ils vivaient en s'adaptant aux contraintes naturelles. Dans le Grand Bassin aride, les tribus pratiquaient la chasse et cultivaient des lopins irrigués. Elles tressaient l’armoise d’Amérique et utilisaient le saule du désert pour confectionner des nattes et des pagnes. Les Shoshones (au milieu de l'État), les Paiutes du nord (au nord-ouest) et du sud (sud-est) sont les tribus les plus célèbres. Les Washoes occupent une partie de l'ouest de l'État ainsi que la Californie. Le Congrès des États-Unis établit le Territoire de l'Utah le 14 août 1850 qui regroupait alors les États actuels de l'Utah, de l'Idaho et du Nevada. En 1859, la découverte du filon d'argent de Comstock (Comstock Lode) près de Virginia City provoqua l'afflux d'aventuriers. En 1860, les Amérindiens Paiute, sous le commandement de Numaga, commencent à attaquer les campements blancs et les liaisons du Pony Express. L'intervention de l'armée écrase le mouvement de rébellion. Le 2 mars 1861, le Territoire du Nevada fut séparé de celui de l'Utah et prit donc son nom actuel, un raccourci de Sierra Nevada. Le 31 octobre 1864, le Nevada devint le 36e État des États-Unis. Il absorba en 1866 le comté de Pah-Ute du territoire de l'Arizona, à l'ouest du fleuve Colorado. D'autres filons d'or et d'argent furent découverts au début du XXe siècle (Tonopah, Goldfield et Rhyolite). D'autres minerais firent également la richesse de la région tels que le cuivre, le molybdène et le lithium. Avec l'épuisement de certains filons et la grande dépression des années 1930, l'industrie du jeu se développa à partir des années 1930. Fondée en 1905, Las Vegas devint rapidement la capitale du jeu.(in wikipedia)
.................................
POUR AVOIR UNE IDEE DE LA DISTANCE entre Colorado-Springs et le Nevada (environ 1000 km) voir = http://www.distance-calculator.co.uk/usa-distance-aspen-to-las_vegas.htm