Joyeux anniversaire - Tournage : 06.11 à 13.11.1992 - 1°diffusion : 27.03.1993 - Ecrit par Toni Perling - autres Personnages & Acteurs = Emily (Heidi Kozak) ; Harry Barton (Christopher Kriesa) ;
* Michaela reçoit un colis de sa mère pour son 35ème anniversaire, ce cadeau aurait dû être celui de son mariage. C'est alors que les enfants décident de lui organiser une surprise et conspirent pour lui trouver un fiancé parmi les hommes de C.S. Un homme meurt suite à une infection contractée par un rasoir sale de Jake et le Dr Mike en fait le reproche au barbier qui s'enivre désespérément.
* Michaela reçoit un colis de sa mère pour son 35ème anniversaire, ce cadeau aurait dû être celui de son mariage. C'est alors que les enfants décident de lui organiser une surprise et conspirent pour lui trouver un fiancé parmi les hommes de C.S. Un homme meurt suite à une infection contractée par un rasoir sale de Jake et le Dr Mike en fait le reproche au barbier qui s'enivre désespérément.
