La cicatrice - Tournage : 22.09 à 30.09.1992 ; 1ère diffusion : 23.01.1993 - Ecrit par Sara Davidson &Toni Perling - Personnages/acteurs : Olive Jeanne Davis (Gail Strickland) ; Becky (Haylie Johnson) ; Emily (Heidi Kozak) ; Missy (Melissa Flores) -
* Loren Bray découvre un document selon lequel il est toujours propriétaire de la vieille maison et réclame son bien à Sully. Michaéla et les enfants Cooper doivent donc envisager un déménagement. Toutefois, Loren doit être opéré d'urgence d'une hernie. Pendant l'opération, la ville parie sur la survie de Loren et Horace commente l'opération qu'il peut suivre derrière une fenêtre de la clinique. Après l'opération, le rétablissement de l'épicier nécessite une transfusion sanguine et Sully est volontaire. Les deux hommes (Loren & Sully) fâchés depuis le décès d'Abigail (deux ans auparavant) semblent sur la voie d'une timide réconciliation.
* Loren Bray découvre un document selon lequel il est toujours propriétaire de la vieille maison et réclame son bien à Sully. Michaéla et les enfants Cooper doivent donc envisager un déménagement. Toutefois, Loren doit être opéré d'urgence d'une hernie. Pendant l'opération, la ville parie sur la survie de Loren et Horace commente l'opération qu'il peut suivre derrière une fenêtre de la clinique. Après l'opération, le rétablissement de l'épicier nécessite une transfusion sanguine et Sully est volontaire. Les deux hommes (Loren & Sully) fâchés depuis le décès d'Abigail (deux ans auparavant) semblent sur la voie d'une timide réconciliation.
