BERCEUSE POUR UN COW BOY (en V.O. = "Cowboy's Lullaby") - tournage 01.10 à 09.10. 1992 - 1ère diffusion : 20.02.1993 - Ecrit par Joseph Anderson
Autres personnages et acteurs = Red M. McCall = John Schneider -;- Eddy = Kort Falkenberg -; - Une femme = Elizabeth Reilly -; - 2 hommes, = Scotch Bryerly et Charles Gunning.
Un matin Mike découvre un cow boy (qui dit s'appeler Mc Call) et son béb, dans l'écurie. L'enfant est malade. Mike propose son aide en soignant l'enfant et en les hébergeant temporairement. Après une tournée dans les environs pour se faire connaître et informer qu'un médecin s'est installé près de C.S., Mike fait quelques courses à la boutique de Loren puis croise Sully qu'elle invite à dîner. La soirée sera d'autant plus agréable que Mc Call est chanteur et musicien. Le lendemain Brian surprend Mc Call sur le point de partir : il doit aller en ville et confie son bébé à la famille. A C.S. Mc Call surprend Loren dans sa boutique, le vole et s'enfuit. Plus tard, Mike vient prendre des conseils auprès d'Emily sur la façon de s'occuper au mieux d'un bébé : par un mot laissé avant son départ Mc Call disant le lui abandonner. Puis Mike sollicite l'aide du Révérend afin de trouver des parents adoptifs pour le bébé. Mais celui-ci est métis (sa mère était indienne) et personne ne semble en vouloir. Brian et Colleen ayant fouillé une malle (abandonnée par Sully) y trouve des vêtements de bébé qu'ils prennent pour vêtir le bébé Mc Call. Le Dimanche suivant, à la sortie de l’église, le Révérend s'apprête à présenter une famille d'adoptants pour le bébé lorsqu'Emilie attire l'attention de Michaéla : l'homme bat les enfants et les traite en esclaves. Mike préfère alors garder encore le nourrisson. A la demande du Révérend elle se rend chez un fermier qui n'est pas venu à l'Eglise : Luke Silver. Elle trouve celui-ci mourant, il a été attaqué par un ours, lequel rôde toujours autour de la maison, ce qui oblige Mike à s'y enfermer. Le lendemain matin, inquiet de l'absence de Mike, Matthew est allé chercher Sully. Celui-ci se met en colère lorsqu'il voit les vêtements de son bébé que Colleen a utilisé pour le nourrison de Mc Call. Néanmoins il part à la recherche de Mike. En route, il rencontre Mc Call et tente de le convaincre de reprendre son enfant et de rendre l'argent volé à Loren. Puis, avec l'aide de Wolf, il trouve la ferme de L.Silver et l'ours qui rôde toujours. Il parvient à s'enfermer dans la maison avec Mike et grâce à une ruse ils en sortiront tous les deux. Le bébé Mc Call étant fièvreux, Colleen l'emmène à C.S. où Jake va le soigner. Un peu plus tard, Sully, Mike et le nourrisson se rendent à la réserve Indienne où ils espérent pouvoir faire adopter le bébé. Mais d'une part l'enfant n'est pas Cheyenne et d'autres part, ceux ci ont de grandes difficultés à se nourrir. Après avoir renoncé à faire appel à l'orphelinat de Denver, Mike décide de garder le bébé définitivement. Un soir Sully arrive avec Mc Call qui vient récupérer son fils. Il a décidé de l'appeller Mike.
Les "petites" phrases que j'aie retenues :
Mike à un mineur nu = Pourquoi ne portez-vous pas de vêtements ?
Le mineur nudiste = j'ai plus de 73 ans, à cet âge j'estime avoir le droit de faire ce qui me passe par la tête !
Matthew à Brian = tu ne t'imagines quand même pas que je vais rester ici à écouter le bébé hurler toute la journée ?
Sully à Red Mc Call = ... vous faites ce qu'il y a de mieux pour vous ! Vous seriez prêt à tout pour le garder, si vous teniez à lui ... Je sais ce que c'est que de perdre un enfant et si un jour j'ai le bonheur d'en avoir un autre, je préférerais mourir que de l'abandonner ...
NB = John Schneider (ici Red Mc Call) interprétera ensuite le rôle de Daniel, l'ami de Sully (saisons 5 et 6) dans la série DQ - Il est également chanteur et c'est lui qui interprète ce que l'on entend dans cet épisode -
Autres personnages et acteurs = Red M. McCall = John Schneider -;- Eddy = Kort Falkenberg -; - Une femme = Elizabeth Reilly -; - 2 hommes, = Scotch Bryerly et Charles Gunning.
Un matin Mike découvre un cow boy (qui dit s'appeler Mc Call) et son béb, dans l'écurie. L'enfant est malade. Mike propose son aide en soignant l'enfant et en les hébergeant temporairement. Après une tournée dans les environs pour se faire connaître et informer qu'un médecin s'est installé près de C.S., Mike fait quelques courses à la boutique de Loren puis croise Sully qu'elle invite à dîner. La soirée sera d'autant plus agréable que Mc Call est chanteur et musicien. Le lendemain Brian surprend Mc Call sur le point de partir : il doit aller en ville et confie son bébé à la famille. A C.S. Mc Call surprend Loren dans sa boutique, le vole et s'enfuit. Plus tard, Mike vient prendre des conseils auprès d'Emily sur la façon de s'occuper au mieux d'un bébé : par un mot laissé avant son départ Mc Call disant le lui abandonner. Puis Mike sollicite l'aide du Révérend afin de trouver des parents adoptifs pour le bébé. Mais celui-ci est métis (sa mère était indienne) et personne ne semble en vouloir. Brian et Colleen ayant fouillé une malle (abandonnée par Sully) y trouve des vêtements de bébé qu'ils prennent pour vêtir le bébé Mc Call. Le Dimanche suivant, à la sortie de l’église, le Révérend s'apprête à présenter une famille d'adoptants pour le bébé lorsqu'Emilie attire l'attention de Michaéla : l'homme bat les enfants et les traite en esclaves. Mike préfère alors garder encore le nourrisson. A la demande du Révérend elle se rend chez un fermier qui n'est pas venu à l'Eglise : Luke Silver. Elle trouve celui-ci mourant, il a été attaqué par un ours, lequel rôde toujours autour de la maison, ce qui oblige Mike à s'y enfermer. Le lendemain matin, inquiet de l'absence de Mike, Matthew est allé chercher Sully. Celui-ci se met en colère lorsqu'il voit les vêtements de son bébé que Colleen a utilisé pour le nourrison de Mc Call. Néanmoins il part à la recherche de Mike. En route, il rencontre Mc Call et tente de le convaincre de reprendre son enfant et de rendre l'argent volé à Loren. Puis, avec l'aide de Wolf, il trouve la ferme de L.Silver et l'ours qui rôde toujours. Il parvient à s'enfermer dans la maison avec Mike et grâce à une ruse ils en sortiront tous les deux. Le bébé Mc Call étant fièvreux, Colleen l'emmène à C.S. où Jake va le soigner. Un peu plus tard, Sully, Mike et le nourrisson se rendent à la réserve Indienne où ils espérent pouvoir faire adopter le bébé. Mais d'une part l'enfant n'est pas Cheyenne et d'autres part, ceux ci ont de grandes difficultés à se nourrir. Après avoir renoncé à faire appel à l'orphelinat de Denver, Mike décide de garder le bébé définitivement. Un soir Sully arrive avec Mc Call qui vient récupérer son fils. Il a décidé de l'appeller Mike.
Les "petites" phrases que j'aie retenues :
Mike à un mineur nu = Pourquoi ne portez-vous pas de vêtements ?
Le mineur nudiste = j'ai plus de 73 ans, à cet âge j'estime avoir le droit de faire ce qui me passe par la tête !
Matthew à Brian = tu ne t'imagines quand même pas que je vais rester ici à écouter le bébé hurler toute la journée ?
Sully à Red Mc Call = ... vous faites ce qu'il y a de mieux pour vous ! Vous seriez prêt à tout pour le garder, si vous teniez à lui ... Je sais ce que c'est que de perdre un enfant et si un jour j'ai le bonheur d'en avoir un autre, je préférerais mourir que de l'abandonner ...
NB = John Schneider (ici Red Mc Call) interprétera ensuite le rôle de Daniel, l'ami de Sully (saisons 5 et 6) dans la série DQ - Il est également chanteur et c'est lui qui interprète ce que l'on entend dans cet épisode -
).
L'oeil aguerri d'Okapi attire mon attention sur le bras de Sully tenant Mike par la taille... quelle familiarité !! alors qu'ils se connaissent à peine... 
Plus sérieusement, n'êtes -vous pas un peu surprise que Mike creuse une tombe devant la maison du fermier, sachant qu'un ours rôde dans le coin ? et comme la vie est bien faite : justement il y avait un gros tas de cailloux tout à côté ... hi hi hi ...
